Речь идет об интервью австрийской газете «Курир», где Могерини в ответ на вопрос, чего ЕС ждет от Киева, заявила: «Уважения к культуре, языку людей, статуса автономии для востока и институциональных реформ».

Как пояснила пресс-секретарь Могерини Майя Косьянчич, упомянутое интервью австрийскому изданию записывалось на английском языке и еще задолго до того, как итальянка получила статус верховного представителя Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности.

Майя Косьянчич: «Общение с журналистом было на английском, ее высказывания были значительно длиннее. Поэтому, возможно, ошибки появились при переводе».

Источник: ntv.ru